Philadelphia chromosome-negative chronic myeloproliferative neoplasms (MPNs) arise due to acquired somatic driver mutations in stem cells and develop over 10–30 years from the earliest cancer stages (essential thrombocythemia, polycythemia vera) towards the advanced myelofibrosis stage with bone marrow failure. The JAK2V617F mutation is the most prevalent driver mutation. Chronic inflammation is considered to be a major pathogenetic player, both as a trigger of MPN development and as a driver of disease progression. Chronic inflammation in MPNs is characterized by persistent connective tissue remodeling, which leads to organ dysfunction and ultimately, organ failure, due to excessive accumulation of extracellular matrix (ECM). Considering that MPNs are acquired clonal stem cell diseases developing in an inflammatory microenvironment in which the hematopoietic cell populations are progressively replaced by stromal proliferation—“a wound that never heals”—we herein aim to provide a comprehensive review of previous promising research in the field of circulating ECM fragments in the diagnosis, treatment and monitoring of MPNs. We address the rationales and highlight new perspectives for the use of circulating ECM protein fragments as biologically plausible, noninvasive disease markers in the management of MPNs.